WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "34de7b4b-2c2f-4164-81ca-41c1b9602288"}, "_deposit": {"created_by": 3, "id": "13745", "owners": [3], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "13745"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00013745", "sets": ["1550"]}, "author_link": ["51722"], "item_3_alternative_title_19": {"attribute_name": "その他(別言語等)のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "Tadhkira-i khwajagan : Japanese Translation and Notes(5)"}]}, "item_3_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2016-08-22", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "44", "bibliographicPageStart": "21", "bibliographicVolumeNumber": "65", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "富山大学人文学部紀要"}]}]}, "item_3_description_4": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "本訳注は『富山大学人文学部紀要』第64 号(2016 年2 月)掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注(4)」の続編であり,日本語訳する範囲は底本(D126 写本)のp. 108 / fol. 54b の7 行目からp. 133 / fol. 67a の11 行目までである。本号の内容のあらましは次のとおりである。\nヤルカンドのハーキム(都市長官または行政長官)ガーズィー・ベグは,カシュガル・ホージャ家イスハーク派の重鎮であるホージャ・ジャハーンを策略により自らの屋敷に監禁したものの,出身地のホタンで家族が捕虜にされるなど窮地に立たされた結果,ホージャ・ジャハーンを解放して王座に就け,罪の許しを求める。カシュガルのユースフ・ホージャムは兄のホージャ・ジャハーンが解放されると,アンディジャン方面に援助を求める書簡を送り,カーフィル(不信仰者)たちに対抗する企てを進めるが,重篤な病状となり,カシュガルの統治を息子たちに任せ,父祖の眠る地,ヤルカンドへ移る。", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_3_description_40": {"attribute_name": "資源タイプ(DSpace)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Article", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_3_description_6": {"attribute_name": "引用", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "富山大学人文学部紀要, 65号, 2016.08.22, Page 21-44", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_3_full_name_3": {"attribute_name": "著者別名", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "51722", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "20215916", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://nrid.nii.ac.jp/nrid/1000020215916"}], "names": [{"name": "Sawada, Minoru"}]}]}, "item_3_identifier_registration": {"attribute_name": "ID登録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_identifier_reg_text": "10.15099/00016248", "subitem_identifier_reg_type": "JaLC"}]}, "item_3_publisher_33": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "富山大学人文学部"}]}, "item_3_source_id_10": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN00175930", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_3_source_id_8": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "03865975", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_3_version_type_16": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "澤田, 稔"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "51722", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "20215916", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://nrid.nii.ac.jp/nrid/1000020215916"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2016-09-05"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "65_01-02_Page021to044_sawada.pdf", "filesize": [{"value": "903.0 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 903000.0, "url": {"label": "65_01-02_Page021to044_sawada.pdf", "url": "https://toyama.repo.nii.ac.jp/record/13745/files/65_01-02_Page021to044_sawada.pdf"}, "version_id": "46d43620-1a1f-46f2-949f-dae4c79a5935"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "タズキラ・イ・ホージャガーン", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "ホージャたちの伝記", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "中央アジア東部", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳註(5)", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳註(5)"}]}, "item_type_id": "3", "owner": "3", "path": ["1550"], "permalink_uri": "https://doi.org/10.15099/00016248", "pubdate": {"attribute_name": "公開日", "attribute_value": "2016-09-05"}, "publish_date": "2016-09-05", "publish_status": "0", "recid": "13745", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳註(5)"], "weko_shared_id": 3}
『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳註(5)
https://doi.org/10.15099/00016248
https://doi.org/10.15099/00016248c039ab0b-1895-4841-aa0e-e7e03a6a7e91
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
65_01-02_Page021to044_sawada.pdf (903.0 kB)
|
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2016-09-05 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | 『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳註(5) | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | タズキラ・イ・ホージャガーン | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | ホージャたちの伝記 | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | 中央アジア東部 | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
ID登録 | ||||||
ID登録 | 10.15099/00016248 | |||||
ID登録タイプ | JaLC | |||||
著者 |
澤田, 稔
× 澤田, 稔 |
|||||
著者別名 | ||||||
姓名 | Sawada, Minoru | |||||
その他(別言語等)のタイトル | ||||||
その他のタイトル | Tadhkira-i khwajagan : Japanese Translation and Notes(5) | |||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | 本訳注は『富山大学人文学部紀要』第64 号(2016 年2 月)掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注(4)」の続編であり,日本語訳する範囲は底本(D126 写本)のp. 108 / fol. 54b の7 行目からp. 133 / fol. 67a の11 行目までである。本号の内容のあらましは次のとおりである。 ヤルカンドのハーキム(都市長官または行政長官)ガーズィー・ベグは,カシュガル・ホージャ家イスハーク派の重鎮であるホージャ・ジャハーンを策略により自らの屋敷に監禁したものの,出身地のホタンで家族が捕虜にされるなど窮地に立たされた結果,ホージャ・ジャハーンを解放して王座に就け,罪の許しを求める。カシュガルのユースフ・ホージャムは兄のホージャ・ジャハーンが解放されると,アンディジャン方面に援助を求める書簡を送り,カーフィル(不信仰者)たちに対抗する企てを進めるが,重篤な病状となり,カシュガルの統治を息子たちに任せ,父祖の眠る地,ヤルカンドへ移る。 |
|||||
引用 | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | 富山大学人文学部紀要, 65号, 2016.08.22, Page 21-44 | |||||
書誌情報 |
富山大学人文学部紀要 巻 65, p. 21-44, 発行日 2016-08-22 |
|||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
収録物識別子 | 03865975 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AN00175930 | |||||
著者版フラグ | ||||||
出版タイプ | VoR | |||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
出版者 | ||||||
出版者 | 富山大学人文学部 | |||||
資源タイプ(DSpace) | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | Article |