@article{oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00005220,
 author = {SUBE, HAN and UEDA, Jun-ya and FUJINO, Hiroharu and ATTAMIMI, Faisal and KADOTA, Shigetoshi},
 issue = {4},
 journal = {和漢医薬学雑誌 = Journal of traditional medicines},
 month = {Aug},
 note = {application/pdf, 沈香は東南アジアの熱帯雨林で採集される樹脂を多く含む心材で, 伝統的・宗教的儀式などの香料として珍重されている。我々は, インドネシアの南スラウェシ州と東カリマンタン州における沈香の採集, 評価・分類や取引, 栽培等の現状について, これらの仕事に携わっている採集者, 商人, 政府の役所(林業省)を対象に現地調査した。沈香は非常に高価であることから, 森林の傍に居住する人々は生活のための収入源の一つとして沈香を採集している。また, 地域ごとに沈香の品質に関して異なる等級分類と価格相場があり, それらは外観的な色, 臭覚, 比重によって経験的に行われていた。世界的な需要増加にともない, 沈香資源は乱獲による枯渇が危惧されている。基原植物であるAquilaria属植物の資源保護のため, 沈香原木の栽培が実施されている。また, 栽培された沈香原木に種々の菌類を植菌し感染させることによって樹脂を含む香木へと人工的に誘導することも試みられており, その一部が成功している。この計画はインドネシア政府の研究によって支援されており, 沈香を栽培している採集者を対象にトレーニングが行われている。
Agarwood is one of the most valuable non-timber forest products harvested from the tropical forest in Southeast Asia. We have surveyed agarwood in Indonesia which is performed through interviewed collectors, businessmen, and government officers (Ministry of Forestry, East Kalimantan, Indonesia) and also surveyed the wild agarwood and its cultivation in South Sulawesi and East Kalimantan Provinces. High economic value is one of the reason for collecting agarwood to increase family income of the peoples living near by the forest. Each surveyed area has a different classification and price of each grade, according to their experience by observing the darkness, smell, oily, and density of agarwood. Over exploitation of natural resource of agarwood makes the stock becoming exhausted. It was been an initiative for conservating the plant of source agarwood by cultivation. Fungi, the known stimulators in formation of agarwood, are used in the cultivation of agarwood. Fusarium laseritum is the faster fungus infected of Aquilaria sp. tree, and can be isolated and inoculated easily into medium. Thus, this fungus is used by inoculate into the holes on the trunk. One year after inoculation obtained agarwood with the lowest grade. This cultivation program was supported by Indonesian government through research and training to the collector who cultivate agarwood., Article},
 pages = {244--251},
 title = {A field survey of agarwood in Indonesia},
 volume = {22},
 year = {2005}
}