{"created":"2023-07-25T09:02:49.146843+00:00","id":318,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"aeef2c81-68e8-49ce-a29f-ff4377832a67"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"318","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"318"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00000318","sets":["9:12:13:55"]},"author_link":["51722"],"item_3_alternative_title_19":{"attribute_name":"その他（別言語等）のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Tadhkira-i khwajagan : Japanese Translation and Notes (3)"}]},"item_3_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2015-08-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"57","bibliographicPageStart":"33","bibliographicVolumeNumber":"63","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"富山大学人文学部紀要"}]}]},"item_3_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本訳注は『富山大学人文学部紀要』第62号（2015年2月）掲載の「『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（2）」の続編であり，日本語訳する範囲は底本（D126写本）のp. 53/ fol.27aの20行目からp. 78/ fol. 39bの10 行目までである。前号の日本語訳注（2）の末尾から引き続き，カシュガル・ホージャ家イスハーク派のホージャ・ダーニヤールの長男ホージャ・ジャハーンについて語りはじめられる。そして，ホージャ・ダーニヤールの四男ハームーシュ・ホージャムのイラ（イリ）での逝去，五男で末子のホージャ・アブド・アッラーのアクスでの死去を間にはさみ，三男ユースフ・ホージャムのカルマク（ジューンガル王国）からの独立を目指す活動が詳しく描写される。その不穏な動きを察知してカルマクの王ダバチ（ダワチ）に通報したウチュ（ウシュ・トルファン）の有力者ホージャ・スィー・ベグも登場する。そして，ユースフ・ホージャムの独立運動の背景としてジューンガル王国のガルダンツェリンの死去（1745年）からダワチの即位（1752年）までの王位をめぐる内訌が簡潔に述べられている。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_description_40":{"attribute_name":"資源タイプ(DSpace)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"富山大学人文学部紀要, 63号, 2015.08.20, Page 33-57","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"51722","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"20215916","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/nrid/1000020215916"}],"names":[{"name":"Sawada, Minoru"}]}]},"item_3_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15099/00000312","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_3_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"富山大学人文学部"}]},"item_3_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00175930","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"03865975","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"澤田, 稔"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"63_01_03_Page033to057_sawada.pdf","filesize":[{"value":"936.1 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"63_01_03_Page033to057_sawada.pdf","url":"https://toyama.repo.nii.ac.jp/record/318/files/63_01_03_Page033to057_sawada.pdf"},"version_id":"78901091-b5cc-457b-9894-d99379b38182"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"タズキラ・イ・ホージャガーン","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ホージャたちの伝記","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"中央アジア東部","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）"}]},"item_type_id":"3","owner":"3","path":["55"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-09-02"},"publish_date":"2015-09-02","publish_status":"0","recid":"318","relation_version_is_last":true,"title":["『タズキラ・イ・ホージャガーン』日本語訳注（3）"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-07-25T15:34:49.917430+00:00"}