{"created":"2023-07-25T09:02:48.306932+00:00","id":298,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"16c24d81-26f0-4bb1-8e91-3d828b507310"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"298","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"298"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00000298","sets":["9:12:13:53"]},"author_link":["138804"],"item_3_alternative_title_19":{"attribute_name":"その他（別言語等）のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"<<Ипатьевская летопись>>: перевод на японский с  комментариями. Вып. 1(1110-1117гг)"}]},"item_3_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2014-08-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"268","bibliographicPageStart":"233","bibliographicVolumeNumber":"61","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"富山大学人文学部紀要"}]}]},"item_3_description_15":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿から始まる連載で翻訳と注釈を試みるのは，キエフ・ルーシ史研究のもっとも基本的な史料である『イパーチイ年代記』（Ипатьевская летопись) の，『原初年代記』(Повестьвременных лет) 以降の部分，記事の年代から言うと，6618（1110）年から6800（1292）年に相当する部分で，ほぼ12～13 世紀をカバーしている。『イパーチイ年代記』は中世ロシアのほとんどの年代記(летописи)がそうであるように，様々な時期に成立した個々の歴史的・年代誌的な記録が，特定の段階でまとめられて編集され，それがさらに何度かの再編集を経ることで成立した「年代記集成」(летописный свод)である。本連載の第1回目では，『キエフ年代記集成』の翻訳に入る前に，『原初年代記』と『キエフ年代記集成』をつなぐかたちになっている，『イパーチイ年代記』の，6618（1110）～ 6625（1117）年の記事の翻訳と注釈を行う。この部分は，『原初年代記』の主要諸写本の共通部分から離れ，『イパーチイ年代記』だけに認められる記事であり，なおかつ，のちの『キエフ年代記集成』の編集とは別個に行われたとされている部分である。研究史上は，『イパーチイ年代記』だけに見られる『原初年代記』の追加編集記事と考えられている。","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_description_40":{"attribute_name":"資源タイプ(DSpace)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"富山大学人文学部紀要, 61号, 2014.08.01, Page233-268","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"138804","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"1000090242388","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/1000090242388"},{"nameIdentifier":"90242388","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/nrid/1000090242388"}],"names":[{"name":"Nakazawa, Atsuo"}]}]},"item_3_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15099/00000292","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_3_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"富山大学人文学部"}]},"item_3_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00175930","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"03865975","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"中澤, 敦夫"}],"nameIdentifiers":[{},{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"61_01-12_Page233to268_nakazawa.pdf","filesize":[{"value":"916.8 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"61_01-12_Page233to268_nakazawa.pdf","url":"https://toyama.repo.nii.ac.jp/record/298/files/61_01-12_Page233to268_nakazawa.pdf"},"version_id":"22fded39-d4da-4d42-a77d-9284a5f56bb7"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"イパーチイ年代記","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Ипатьевская летопись","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"原初年代記","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Повесть временных лет","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"キエフ・ルーシ史","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"『イパーチイ年代記』翻訳と注釈(1) ： 『原初年代記』への追加記事（1110～1117年）","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"『イパーチイ年代記』翻訳と注釈(1) ： 『原初年代記』への追加記事（1110～1117年）"}]},"item_type_id":"3","owner":"3","path":["53"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2014-08-22"},"publish_date":"2014-08-22","publish_status":"0","recid":"298","relation_version_is_last":true,"title":["『イパーチイ年代記』翻訳と注釈(1) ： 『原初年代記』への追加記事（1110～1117年）"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-07-25T13:40:22.868953+00:00"}