{"created":"2023-07-25T09:02:46.533246+00:00","id":268,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"69a54f00-97db-4e0b-9c50-da325ddb7856"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"268","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"268"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00000268","sets":["9:12:13:50"]},"author_link":["825"],"item_3_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2013-02-15","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"288","bibliographicPageStart":"253","bibliographicVolumeNumber":"58","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"富山大学人文学部紀要"}]}]},"item_3_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Noda Hideki(born 1955) is a well-known Japanese theater practitioner who has been famous since the late seventies with his troupe Yume no Yuminsha [The Dream Wanderers]. He has produced many fictional plays in a modern fairytale style. In the 1980s, he became one of the leading representatives of Japanese contemporary theater. In the 1990s, he began incorporating more social commentary in his themes. Nowadays he remains as successful as ever. This paper will focus on three of Noda's plays, all of which were performed abroad in English: Red Demon, The Bee and The Diver. After a review of his early career and his rise to success, his efforts and struggles in bringing these plays to foreign audiences will be examined in detail, covering topics such as historical influences, comparisons with Japanese versions and critical reactions. The primary question under investigation is this: To what degree has Noda been successful at bringing his vision of Japanese contemporary theater to non-Japanese audiences? For readers not familiar with Noda's body of work, brief plot summaries of each play as well as explanation of background source material will be provided.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_description_40":{"attribute_name":"資源タイプ(DSpace)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_description_6":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"富山大学人文学部紀要, 58号, Page 253-288","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"825","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"9000002651737","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000002651737"}],"names":[{"name":"ツォウベク, ウォルフガング"}]}]},"item_3_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15099/00000262","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_3_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"富山大学人文学部"}]},"item_3_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00175930","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"03865975","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Zoubek, Wolfgang"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-02-15"}],"displaytype":"detail","filename":"58_01_12_zoubek.pdf","filesize":[{"value":"742.5 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"58_01_12_zoubek.pdf","url":"https://toyama.repo.nii.ac.jp/record/268/files/58_01_12_zoubek.pdf"},"version_id":"2b0a6a67-c137-442a-9d39-3d6515755bdd"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Noda Hideki","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"English plays","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Yume no Yuminsha","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"The Dream Wanderers","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Disneyland","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"German romanticism","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Shakespeare","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Noda Hideki's English plays","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Noda Hideki's English plays"}]},"item_type_id":"3","owner":"3","path":["50"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2013-02-26"},"publish_date":"2013-02-26","publish_status":"0","recid":"268","relation_version_is_last":true,"title":["Noda Hideki's English plays"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":3},"updated":"2023-07-25T14:22:17.712222+00:00"}