@article{oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00002206,
 author = {AKANITAPICHAT, Pannarat and Kurokawa, Masahiko and TEWTRAKUL, Supinya and PRAMYOTHIN, PORNPEN and SRIPANIDKULCHAI, Bungorn and Shiraki, Kimiyasu and Hattori, Masao},
 issue = {5},
 journal = {和漢医薬学雑誌 = Journal of traditional medicines},
 month = {Oct},
 note = {application/pdf, Forty-eight ethanol- and 43 water-extracts of 49 traditional Thai medicines were evaluated for antiviral activities by a plaque reduction assay. For preliminary characterization of the mode of their antiviral action, poliovirus type 1, measles virus and herpes simplex virus type 1 (HSV-1) that are different in nucleic acid component and enveloped structure were used in this study. Fifty-two, 28 and 29 extracts exhibited inhibitory activities against poliovirus, measles virus and HSV-1, respectively. Of 29 extracts with anti-HSV-1 activities, the inhibitory activities of Rhinacanthus nasutus (leaf), Terminalia citrina (fruit) and Thevetia peruviana (leaf) were observed in both ethanol and water extracts. The ethanol extracts of Derris scandens (leaf) and Plumbago indica (leaf) and the water extract of Capsicum frutescens (fruit) were active against only HSV-1, suggesting the mechanism of their antiviral action likely unique to HSV-1 but neither poliovirus nor measles virus. Contrarily, 26 extracts displayed inhibitory activities against poliovirus and/or measles virus. These findings suggest that the 29 extracts from traditional Thai medicines are potential candidates for anti-HSV agents.
 49種のタイ伝統薬物から作製した48のエタノールエキス,43の水エキスに対する抗ウイルス活性をプラーク減少法で検索した。本研究では,核酸やエンベロープ構造の異なるポリオウイルス1型,麻疹ウイルス,単純ヘルペスウイルス1型に対して検討を行なった。その結果ポリオウイルス1型に対しては52種,麻疹ウイルスには28種,単純ヘルペスウイルス1型には29種のエキスが阻害活性を示した。単純ヘルペス1型に有効であった29種の中では,Rhinacanthus nasutus(葉),Terminalia citrina(果実),Thevetia peruviana(葉)はエタノール,水の両エキスで阻害作用を示した。Derris scandens(葉),Plumbago indica(葉)およびCapsicum frutescens(果実)のエタノールエキスは単純ヘルペスウイルス1型にのみ活性があった。このことはポリオウイルスや麻疹ウイルスには無効で,単純ヘルペス1型のみに特異的に有効であることを示唆している。一方,26種のエキスはポリオウイルスあるいは麻疹ウイルス,また両方に有効であった。これらの結果はタイ伝統薬物からの29のエキスが抗ヘルペス剤として有力な候補となることを示している。, Article},
 pages = {174--180},
 title = {Inhibitory activities of Thai medicinal plants against herpes simplex type 1, poliovirus type 1, and measles virus},
 volume = {19},
 year = {2002}
}