2026-03-12T02:00:51Z https://toyama.repo.nii.ac.jp/oai

oai:toyama.repo.nii.ac.jp:00013917 2023-07-25T10:48:14Z 9:10:11

Was ist eine typisch japanische "irdische Perspektive"? : Anhand einer Gegenüberstellung von Miyabe Miyukis Roman "Feuerwagen " mit der deutshen Übersetzung 日本語らしい「地上の視点」を探る : 宮部みゆきの『火車』における恩恵授受表現のドイツ語訳を手がかりに 宮内, 伸子 宮部みゆき 火車 日本文学 ドイツ語訳 Article ドイツ語文化圏研究, 10号, 2013.12.1, Page 43-74 journal article 日本独文学会北陸支部 2013-12-01 VoR application/pdf ドイツ語文化圏研究 = Studien zum Deutschsprachigen Kulturkreis 10 43 74 AA11847824 1348561X https://toyama.repo.nii.ac.jp/record/13917/files/SDK_10_Page043to074_Miyauchi.pdf http://hdl.handle.net/10110/00016419 https://toyama.repo.nii.ac.jp/records/13917 jpn 40019908049 本文データは日本独文学会北陸支部の許諾に基づき公開したものである